Nội dung chính
Cách viết tài liệu tham khảo trong tiểu luận là những yêu cầu bắt buộc đối với các bảng nghiên cứu khoa học. Đặc biệt là các bài tiểu luận, luận văn đều được quy định thống nhất về hình thức và nội dung trình bày tài liệu tham khảo. Vậy những hệ thống quy tắc này là gì ? Làm Web xin chia sẻ những hướng dẫn cách ghi tài liệu tham khảo trong các bảng nghiên cứu khoa học đúng chuẩn. Để những bài viết của bạn không còn cảm tính, gây khó khăn cho người đọc.
Tài liệu tham khảo là gì?
Trong cách mô hình học thuật nghiên cứu và sáng tạo thì tài liệu tham khảo là phương pháp xác nhận việc sử dụng nội dung thông tin chi tiết về nguồn tham khảo. Một nguyên tắc là dù cho bài viết khóa luận, các bản nghiên cứu khoa học đã xuất bản hay chưa xuất bản đều phải trích nguồn tham khảo.
Đặc biệt là các quy chuẩn trích dẫn tài liệu tham khảo mang tầm quốc tế được hệ thống rất đa dạng. Mỗi cơ sở giáo dục sẽ áp dụng một hình thức trích dẫn tham khảo riêng của mình. Cho nên các học giả nên tìm hiểu về phong cách trích dẫn tài liệu tham khảo mà các cơ sở này quy định để thực hiện chính xác.
Vai trò của tài liệu tham khảo trong môi trường học thuật
Khi hệ thống tài liệu tham khảo chi tiết sẽ giúp bạn hình thành cơ sở đáng tin cậy cho nội dung của tiểu luận. Vì vậy viết tài liệu tham khảo có vai trò quan trọng trong cấu trúc tiểu luận nghiên cứu khoa học. Tài liệu tham khảo thể hiện lịch sử nghiên cứu đề tài của các sinh viên học sinh.
Những giả thuyết này được những người đi trước kiểm chứng. Cho nên người biết hiện tại có thể vận dụng để làm cơ sở lý luận để tăng sức thuyết phục cho bài tiểu luận của mình. Nếu người viết thực hiện quá trình hệ thống tài liệu một cách trung thực. Điều này thể hiện sự tôn trọng đối với người viết và bản quyền của tác phẩm.
Ngoài ra điều này còn thể hiện được mức độ tìm hiểu vấn đề của bạn khi thực hiện các bản nghiên cứu khoa học hay viết tiểu luận. Người viết tiểu luận nên kèm chú thích nguồn tài liệu mà mình cảm thấy phần nội dung văn bản phù hợp với các bài văn tiểu luận của mình.
Vì vậy tính chất của một bài tiểu luận học thuật sẽ có những quy chuẩn nhất định về cách trích dẫn. Người đọc có thể kiểm tra được tính chính xác của tài liệu thông qua các quy định mang tính thống nhất này. Bởi vì việc trích dẫn đúng quy định sẽ tạo mối liên kết của khối kiến thức nhân loại được bền chặt hơn.
Do đó thế giới đã sử dụng hệ thống quy chuẩn phong phú cho cách ghi tài liệu tham khảo bao gồm MLA, APA, IEEE, Harvard,… Trong đó quy chuẩn ATA được sử dụng phổ biến trong môi trường học thuật tại Việt Nam.
4 cách viết tài liệu tham khảo hiện hành tại nước ta
Đó là những phong cách trích dẫn rất là thông dụng tại Việt Nam như làChicago, Harvard, APA (American Psychological Association) và MLA (Modern Language Association). Bạn đã áp dụng được những phong cách nào trong việc trích dẫn tài liệu của mình ?
Phong cách Chicago
Đây là cách trích dẫn có thể áp dụng cho tất cả các ngành nghề các hình thức tài liệu khác nhau. Phong cách Chicago được xuất bản lần đầu tiên vào năm 1906 được nhà xuất bản Đại học Chicago chịu trách nhiệm.
Cho đến nay thì phong cách Chicago đã được sản xuất với 17 ấn bản phổ biến các quy chuẩn về phong cách viết và trích dẫn. Đây là một tài liệu hướng dẫn cực kỳ hữu ích cho giới nhà văn và cách nhà xuất bản lớn bởi vì tài liệu này đã chỉ ra những cách trích dẫn chi tiết nhất bao gồm cả biện pháp sử dụng ngôn từ hay tiêu chuẩn định dạng tài liệu khoa học.
Phong cách Harvard
Tên tiếng Anh đầy đủ của phong cách trích dẫn Harvard là Harvard referencing style. Đây là phong cách trích dẫn được phát triển và nghiên cứu bởi trường đại học Harvard được giáo sư động vật học sử dụng lần đầu tiên. Kiểu trích dẫn này khá phổ biến tại anh và Úc trong các lĩnh vực có mối liên hệ nhân văn như lịch sử, triết học, văn học…
Phong cách APA
Đây là phong cách trích dẫn rất phổ biến tại nước ta hiệp hội tâm lý Hoa Kỳ đã nghiên cứu và phát triển trích dẫn phong cách APA này vào năm 1923. Phong cách ghi tài liệu tham khảo sử dụng cách thức dẫn APA áp dụng trong lĩnh vực khoa học, xã hội, giáo dục và hành vi. Cách trích dẫn phong cách APA bao gồm trích dẫn nguồn trích dẫn tài liệu tham khảo cuối bài viết.
Phong cách MLA
Kiểu trích dẫn này phổ biến trên toàn thế giới và trong nhiều lĩnh vực ngành học cấp học và các công ty doanh nghiệp. Hiệp hội ngôn ngữ hiện đại Modern Language Association đã sáng tạo ra phong cách MLA để sử dụng trong các khối ngành nhân văn như lịch sử, triết học, kiến trúc, văn học, nghệ thuật…
Những trường hợp cần trích dẫn tài liệu tham khảo
Khi viết tiểu luận hay bản nghiên cứu khoa học thì bạn sẽ cần trích dẫn tài liệu tham khảo Tuy nhiên có hai trường hợp cần phải nêu rõ nguồn trích dẫn đó là việc một người viết cần thực hiện trong trường hợp :
- Sao chép hay trích dẫn nguyên bản nội dung thông tin cụ thể lời phát biểu lời nói của tác giả. Thậm chí là một nhóm từ cũng cần trích dẫn một cách rõ ràng.
- Khi bạn diễn giải truyền tải các quan điểm ý tưởng hay nội dung sáng tạo của người khác bằng những ngôn ngữ riêng của mình.
Điều này sẽ giúp người viết tránh được lỗi đạo văn của người khác bằng việc trích dẫn chi tiết nguồn tài liệu tham khảo. Nếu cố tình không ghi rõ nguồn trích dẫn điều này có nghĩa là người viết đang vi phạm bản quyền tác phẩm. Đặc biệt là trong các công trình nghiên cứu khoa học thì hành vi sao chép nội dung là một điều kiêng kỵ.
Người ta xem đây là một cách ăn cắp “chất xám” và thể hiện thái độ thiếu tôn trọng đối với tác giả của công trình nghiên cứu đó. Có nhiều hình thức vi phạm bản quyền tác phẩm trong đó phải kể đến việc minh họa, biểu tượng, viết kể cả nguồn dữ liệu là chữ viết hay âm thanh và lời nói. Vì vậy để không vi phạm bản quyền thì người viết cần trích dẫn nguồn tài liệu sử dụng đầy đủ.
Vi phạm bản quyền là gì ?
Hành vi vi phạm bản quyền nó thể hiện qua rất là nhiều trường hợp cho nên người viết tiểu luận hay bản nghiên cứu khoa học cần để ý đến những trường hợp sau đây :
- Sao chép nguyên bản nội dung một nhóm từ một câu văn một đoạn văn ở bất kỳ cách nguồn nào đã xuất bản mặc dù nó không có trích dẫn cụ thể.
- Diễn tả lại ý tưởng của tác giả bằng những cấu trúc câu hay từ ngữ đã thay đổi dựa trên các khả năng sử dụng ngôn ngữ của mình
- Sắp xếp hay hoán đổi nhiều đoạn văn tham khảo từ một nguồn hay nhiều nguồn nhưng cũng không có trích dẫn cụ thể
- Sao chép nội dung thông tin từ các tập tin trong máy tính, sử dụng hình ảnh mẫu thiết kế một tác phẩm nghệ thuật cho mục đích sáng tạo của bản thân.
- Sao chép toàn bộ hay một phần ý tưởng bài viết hay chủ đề của các sinh viên khác.
- Thừa nhận bản quyền tác phẩm khi mà người khác làm giúp viết hộ.
Áp dụng biện pháp nào đối với người vi phạm bản quyền ?
Việc vi phạm bản quyền đều bị ngăn cấm hầu hết trong tất cả các lĩnh vực, trong tất cả các trường hợp. Khi sử dụng ý tưởng nội dung hay là trích dẫn nguyên bản hoặc là diễn giải, sao chép nhưng không thích nguồn đều không đúng đắn về mặt học thuật. Tùy theo mức độ vi phạm và đối tượng mà sinh viên, tác giả tiểu luận có thể chịu những hình thức kỷ luật như là :
- Không công nhận kết quả của bài tiểu luận, bản nghiên cứu khoa học đó.
- Đánh trượt môn hoặc là trường cả hóa học.
- Hủy kết quả hoặc toàn bộ kết quả đã đạt được trong thời gian trước đó.
- Đình chỉ học hoặc quyết định buộc thôi học.
Đối với người viết là một nhà nghiên cứu hay là một học giả thì sẽ có mức độ lên án mạnh mẽ và cao hơn khi vi phạm bản quyền xử lý theo quy định của pháp luật bởi vì đây là một hành động ăn cắp trí tuệ và tác giả của tác phẩm có thể khởi kiện để bảo vệ bản quyền tác phẩm của mình.
Lời kết:
Cách viết tài liệu tham khảo trong tiểu luận với bốn phong cách trích dẫn tài liệu Chicago, Harvard, APA, MLA. Người dùng có thể áp dụng tùy theo lĩnh vực mà mình nghiên cứu, viết tiểu luận. Cách ghi tài liệu tham khảo giúp bạn hoàn thành nhanh chóng và nghiên cứu của mình. Tuy nhiên bạn nên ghi trích dẫn rõ ràng nguồn gốc của các loại tài liệu trên nhằm hạn chế vi phạm bản quyền gây ảnh hưởng đến kết quả học tập, kết quả nghiên cứu cũng như là vi phạm pháp luật về việc bảo vệ quyền của tác phẩm.
